Der Hauptunterschied zwischen Client oder HQPDcontrol und Roon besteht darin, dass HQPlayer bei Verwendung von Client oder HQPDcontrol direkt auf den Quellinhalt zugreift. Bei der Wiedergabe mit Roon gibt es einen Stream von Roon, da sich Roon zwischen die Quelle und HQPlayer schaltet.

Bei der Wiedergabe mit UPnP kann HQPlayer in einigen Fällen direkt auf den Inhalt zugreifen, beispielsweise bei der Wiedergabe von Streaming-Diensten mit JPLAY oder mConnect Player. Bei BubbleUPnP hängt dies von der Konfiguration ab. Und bei Audirvana befindet es sich immer auf dem Inhaltspfad. Die Wiedergabe „lokaler” Dateien mit UPnP erfolgt jedoch immer über einen Stream vom UPnP-Server. Daher hat HQPlayer keinen direkten Zugriff auf den Inhalt.

Quelle: https://audiophilestyle.com/forums/topic/63747-how-to-install-hqplayer-embedded-on-ubuntu/?do=findComment&comment=1273968