Beiden Verfahren ist gemeinsam, dass ein Tiefpassfilter eingesetzt werden muss, um unerwünschte Frequenzen zu entfernen. Das Upsampling einer Quellrate von 44.1 kHz auf zum Beispiel 705,6 kHz (geradzahlig das 16-fache) erfordert trotzdem einen steilen Filter, um Frequenzen oberhalb der ursprünglichen Nyquist-Frequenz zu entfernen. Der Vorteil dies vom Audio PC berechnen zu lassen, liegt in der deutlich höheren Rechenleistung, welche Filter höchster Qualität in Echtzeit erlauben.

Quellen:
https://audiophilestyle.com/forums/topic/19715-hq-player/page/1386/#findComment-1300714
https://audiophilestyle.com/forums/topic/19715-hq-player/page/1387/#findComment-1300734
https://audiophilestyle.com/forums/topic/19715-hq-player/page/1387/#findComment-1300750
https://audiophilestyle.com/forums/topic/19715-hq-player/page/1387/#findComment-1300761